she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

strain every nerve

竭尽全力，尽最大努力

sick and tired

对某事感到非常厌烦或厌倦

sell ice to Eskimos

向北极人卖冰

spill the beans

泄露秘密，说出不应该说的话

直截了当地说，坦率地说

Screw the pooch

以极其丢脸的方式失败，强调失败的可笑和羞辱性。

swim against the tide

逆流而游

smoke and mirrors

华而不实，用烟雾和镜子制造迷惑的手段