tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

theres no such thing as a free lunch
没有免费的午餐
time is money
时间就是金钱
To Steal Someone's Thunder
窃取他人的创意或功劳,抢先发表或利用,使原主人失去关注或赞赏。
there are clouds on the horizon
有不好的迹象或问题即将发生
to beat the band
迅速而强烈地行动或发生,比他人都要好或出色
testing waters
试探某事物的可能性或反应,通常指在不确定或谨慎的情况下进行探索或实验
the plot thickens
情节变得更加复杂或神秘了
third time lucky
第三次幸运
浏览全部英文习语 ›